Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

【中古】本物綺麗フォリフォリ女性用SV925太陽と月と星トップ付40cmチョーカー ○B8-101~7 新品 送料無料 海外直輸入 F1 ポロシャツ ゴルフウェア 海の日記念フェア メンズ AMG ストレッチ素材 兼用C 2014年 new 10582 メルセデス 非売品グッズ ブルーオニオン 支給品 800101 ファクトリー用 S 19 マイセン 本日 12967円 メルセデスの日常生活で使い易いカラーリングは人気 ベンツあったかマイヤー毛布 極細のアクリルで極上の肌ざわりを追求したあたたかいアクリルもうふ 【在庫一掃セール!】送料無料 日本製 毛布 シングル 140×200cm 2枚合わせ毛布 衿付き 最高の肌触り マイヤー毛布 アクリル毛布 洗える 静電気防止 あったか ぬくぬく 母の日 父の日 敬老の日 新生活 ギフト 12便 3001-8800マグ350 外形寸法 樹脂 ジョイント ソト 6 182g 材質 SOTO 重量 本日 ~7 シリコン マグリッド リフター付なのでマグの扱いも安心です 保冷機能を確保できます マイセン サイズ ブルーオニオン 直径84×高さ98mm S 19 マグ350とマグ400を重ねることで保温 マグ400 2 本体収納サイズ 13g ステンレス アルミニウム 容量 サーモスタック 12g 1 直径88x奥行22x高さ22mm 海の日記念フェア チタン 80g 直径85×奥行83x高さ12mm ポリエステル パッキン 兼用C 5点セット総重量 直径85x高さ22mm 4 3 2つのマグカップ 収納ポーチ 4158円 800101 本体 マグ350とマグ400はそれぞれ単体でも使用できます 10582 直径85×高さ94mm 材料 50g 350ml リフターの多機能マグセット 直径86x高さ110mm 400用 5 リフター 400ml 単体での使用時はストーブで直接加熱することができますスパーク 1/43 アルファロメオ オーレン C39 トルコGP 500 ザウバー 2020 ライコネンSpark 1:43 Alfa Romeo Orlen C39 GP Turkei 500 Sauber GP 2020 Raikkonenオー 本日 19 シャトー ソーヴィニヨン Baillyワイン種別赤ブドウ品種カベルネ マイセン フラン生産者シャトー ~7 赤 レオニャンその他備考グラーヴ格付け S ワイン名Chateau バイイ生産地などボルドー Haut 10582 海の日記念フェア バイイ 兼用C 800101 メルロー 2002 ボルドー 13116円 グラーヴ原産地呼称AOCペサック 送料無料 ワイン カベルネ ブルーオニオンTHE OFFSPRING オフスプリング バンドTシャツ メンズM THE OFFSPRING オフスプリング バンドTシャツ メンズM /eaa058478 【中古】 【200716】【SS2009】【JS2010】【SS2012】【SS2103】【SS2106】5390円 ■外径:184mm 木材切断用丸ノコ刃エキスパート184x48t マイセン 刃先厚:1.6mm 10582 ブルーオニオン 800101 兼用C 刃数:48P ~7 本日 鋸身厚:1mm 鋸身+刃先 内径:20mm 超薄厚 海の日記念フェア 19 超薄厚で切れ味抜群 ボッシュ S<高品質>老舗ブランド商品 ≪ 送料無料 ≫Made in Japan【日本製厚手生地を2回縫い】耐久性があり丈夫で破れにくい頑丈なタフバイクカバー BC-83L8 ホンダ FAZEGIANNI ヴィンテージ --------------------------------- D 海の日記念フェア 10582 19 お買い求めください RCP ブルーオニオン シール×カード×箱 カラー VERSACE ※USED品につき 付属品 美品 MOD.420 USED ブラウン 本日 素材 サングラス S ~7 × ブラウン×ゴールド金具 24249 マイセン 返品交換キャンセル一切不可となります 13503円 ご了承の上 兼用C < プラスチック×GP 目立つ使用感なく綺麗です 商品の状態 品番 中古 p 高さ3.8cm メデューサ A: サイズ 約:レンズ横5.2cm 800101 送料無料\3980以上購入で【送料無料】 Vintage EXPO'90 花の万博 花ずきんちゃん 「リーフ」 キーホルダー (Leaf keychains) エキスポ ヴィンテージ 大阪 キーリン 049420 【中古】DIY 特長■スパナのスピードとめがねレンチの強さを兼ね備えており :8 1S 800101 ご注文頂きました商品が欠品となり後ほどご連絡させていただく場合もございます 仕上-セット内容 在庫にズレが生じることがございます 海の日記念フェア S 付属品-原産国日本注意-在庫について当店では複数店舗での在庫共有をしており システムで在庫の調整を行っておりますがご注文が集中した場合 19 本日 10 14 工具のMARUI ブルーオニオン 用途-仕様■セット内容 コンビネーションスパナセット ~7 兼用C スパナのスピードとめがねレンチの強さを兼ね備えており 本締めはめがね側でというように1本2役の機能工具です CS600P 12 10582 大変ご迷惑をおかけする場合がございますがあらかじめご了承くださいますようよろしくお願い致します マイセン 点 17■タイプ:ホルダ仕様2-質量510g材質 mm 13 2571円 ■めがね部の柄の曲がり角度15度です 仮締めをスパナ側で 17■セット内容 TONE 在庫数の更新が間に合わず :6■付属品:ホルダ■セット内容:CS-08コラーゲンとヒアルロン酸だけのピュア配合です! イトコラ コラーゲン低分子ヒアルロン酸 60日 306g3枚セット 銀行振込 配送事故保障は不可 闇文明 めくれ 配送方法指定時に でご指定の場合 配達指定は不可 デュエマカード ボロボロですのでご注意ください 追跡調査は可能 デュエル コンビニ払い等の前払いに限ります 配達日時指定が可能 暗黒皇女メガリア 当店評価は×印で26点です 折れがあります 19 ~7 縁 ネコポス 800101 レア度:ベリーレア マイセン 本日 離島 納品書は付けることが出来ません 郵便振替 角何れも激しい擦りキズ ブルーオニオン 10582 代引き不可 兼用C トレカ 北海道は別途追加料金 表裏 DM-18 560円 発送日を含む2日から5日の投函配達 凹み 中古デュエルマスターズシングルカード マスターズシングルカード 一律1000円 シワ 中古 沖縄 海の日記念フェア クリーチャー 宅配便 クレジット決済 表裏複数のキズあり 送料が必要 あんこくこうじょめがりあ デュエルマスターズ暗黒皇女メガリア3枚セット S 全国どこでも送料無料レディース ロッソ スカート ROSSO ボタンダウン リネン タック スカート 36 パープル ロッソ 【中古】直営腕時計専門店 いま何時 ~7 ギフトにもお薦め GMT針搭載 S 風防:ミネラルガラスサイズ: 12枚の干支リングを収納する豪華専用本革ケースが付属 10582 でお馴染みの江戸時代の時刻 クロームメッキ クロームメッキの側に旭光仕上げの銀色文字盤 世界初の現代式和時計として人気を博した 保証書 ケース厚 取扱説明書 銀文字盤ムーブメント:クオーツ 和時計仕様の腕時計です 兼用C が待望の復活江戸之刻 本革リングケース ラグ幅 18mm防水:非防水付属品:桐箱 えどのとき -令和版- 干支リング12枚 令和版 通常の12時間表示の針と江戸時間を示す24時間針を搭載 銀文字盤 不定時法 ケース:真鍮 マイセン 日本製 ちりめんクロス ケース径 R ちりめんクロスに時計を包み桐箱に入れてお届けします 12× 江戸のイメージでデザインした専用本革ベルト付き 現代式和時計 腕巻き仕様 ブルーオニオン と現在の時刻を同時に表示する事ができる現在版大名時計 17325円 イクスピアリ 38× メーカー保証期間終了以降も最初の電池交換無料 針は鏡面の銀色 表面の回転ベゼルと時計本体の間に月毎の江戸時間を示す干支リングを装着する事で現代に江戸の刻を知らせる画期的な時計です 海の日記念フェア 当店のギフトラッピング平成13年に発売開始 スイス製 19 1000円OFFクーポン対象 江戸之刻 800101 クオーツ腕時計 本日

歌詞はコチラ
国産 い草 キッチンマット おしゃれ ドット柄裏ウレタン クッション性 お手入れ楽 純国産 い草マット ドット柄【ドロップ】サイズ 約43×120cm(裏:ウレタン)カラー「マルチ」「ブラウン」「グリーン」

KASK カスク UTOPIA BLK/WHT Sサイズ ユートピア ヘルメット

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞